Atatürk’ün mektubundaki şiir: “Hayat kısa, biraz rüya”

Atatürk’ün 1914’te yaveri Salih Bozok’a yazdığı mektupta yer alan Fransız dizeleri, yaşam felsefesine ışık tutuyor. Figen Özer’in söyleşisiyle yeniden gündemde.

Atatürk’ün mektubundaki şiir: “Hayat kısa, biraz rüya”

Atatürk, 1914 yılında çocukluk arkadaşı ve daha sonra yaveri olan Salih Bozok’a bir mektup yazar. Mektubunda, “Bir Fransız şair hayatı şöyle anlatıyor” diyerek satırlarına bir şiir ekler:

La vie est brève / Un peu de rêve / Un peu d’amour / Et puis bonjour

La vie est vaine / Un peu de peine / Un peu d’espoir / Et puis bonsoir

Yani:

Hayat kısa.
Biraz rüya. Biraz aşk. Ve sonra merhaba.

Hayat boş.
Biraz acı. Biraz umut. Ve sonra hoşçakal.

Dizelerin ardına da şu notu düşer:

“Salih, bunları ezberle. Ve sen hayatı nasıl anladıysan, ona göre bunlardan birini benimse.”

*

Üstteki anekdotu bilmiyordum; sevgili Figen Özer'den öğrenince çok hoşuma gitti.

Figen Hanım, "5 Kelime 5 Duygu" başlığı altında derin ve anlamlı söyleşiler yapıyor. Serinin ikinci konuğu da bendim.
Kelimelerimiz de: Bahçe / Prensip / Biyografi / Dönüşüm / Şarj idi.

Keyifle okumanız dileğiyle link'i aşağıya ekliyorum ve Figen Hanım'ı takip etmenizi öneriyorum.

https://lnkd.in/dhuNWTBD

*

Aşağıdaki fotoğrafı da iki gün önce Brüksel'deki bir parkta, bir yürüyüşümde çekmiştim.

Ata'mızın sözlerini yorumlayarak kendime şöyle diyorum şimdi:

“Damla, bunları ezberle. Ve hayatı nasıl anladıysan, ona göre bunlardan birini benimse.”

Hayat kısa. Biraz rüya. Biraz aşk. Ve sonra merhaba.

Damla Ömür Tantekin

Advisor | Writer | Speaker | Cross-Cultural Communication