Puşkin, modern Rus dilinin ve edebiyatının kurucusu oldu
Aleksandr Puşkin, aristokrat çevrelerin Fransızcayı tercih ettiği bir dönemde halkın dilini edebiyata taşıyarak modern Rus dilinin ve Rus edebiyatının temelini attı.
Editor
Bazı milletlerin bazı sanat gelenekleri var.
Rusların ki kuşkusuz edebiyat.
Bunu şuradan da test edebilirsiniz:)
Edebiyatla ilgisi alakası bulunmayan biri bile bir çırpıda birkaç Rus edebiyatçının adını sayar.
Eserlerinin ismini bilir.
Anna Karanina'yı okumasa dahi adını duymayan yoktur, bence...
Lakin bu o kadar kolay olmamıştı.
Rusların o vakitlerde de bazı tuhaflıkları vardı ;)
Aristokrat sınıfı kendi dilini neredeyse reddetmişti. Buna Batı hayranlığı demek bile zayıf kalır çünkü Puşkin’den önce Rusya’da korkunç bir dil kopukluğu vardı. Asiller Fransızca konuşur ve yazardı. Kilise ve devlet bürokrasisi ise halkın hiç anlamadığı, ağdalı dil ve Kilise Slavcasını kullanırdı.
Sokaktaki halkın konuştuğu basit Rusça köylü dili denilerek kullanılmaz, beğenilmez hele hele edebiyata hiç yakıştırılmazdı.
Puşkin bu kalıbı yıktı...
Üstelik soyu Romanov Hanedanı'ndan bile daha eski bir geçmişe sahipti. Ataları yüzyıllar boyunca çarların yanında savaşmış, sarayda önemli devlet görevlerinde bulunmuştu.
Yani arasanız, tarasanız Puşkin’den daha asil bir kan bulamazdınız
