Hazar Devletinin Kagani Yusufun Endulus devleti Yahudilerine 950 yilinda yazdigi Mektuptan.
“Duna” nehrinde yerleşiktirler. Hazarlar ise onların ülkesine hala sahiptirler.
Editor
0
Cumhurbaskani Forsundaki 16 Turk devletinden birisi Olan ve bugunku Ukrayna torpaklarinda kurulan Hazar Devletinin Kagani Yusufun Endulus devleti Yahudilerine 950 yilinda yazdigi Mektuptan.
(Hiçbir) ordunun kaçmaya yöneltemediği ve (hiçbir) sürü görüntüsünün geriye çekilmeye zorlayamadığı, Rab’den korkan, onun karşısında bilgece ve saygı duyulan bilgelerin sözleriyle titreyen, uysal ve ezilenleri (kendine) yaklaştıran, kanunun sözlerini (kendine) seçen, herkese kalbiyle yaklaşan ve bütün gücüyle Yaradan’ına güler yüz gösteren güçlü hükümdar, Harun
oğlu hükümdar Yusuf’tan, onun saydığı ve kendisi için büyük istek duyduğu Ezra oğlu İshak oğlu, bilgelikle taçlanmış, değerli, sevilen R. Hasday’a -Tanrı onu korusun ve esirgesin- ziyade mutluluklar.
Mektubunda bana soruyorsun: “Hangi halktan, hangi soydan ve boydansın?” Sana Togarma neslinden, Yafes oğullarından (olduğumu bildiriyorum). Şecere kitaplarında atalarımı şöylece buldum: Togarma’nın on oğlu vardı; işte adları: birinci Aviyor, ikinci Turis, üçüncü Avaz, dördüncü Uguz, beşinci Biz-l, altıncı T-r-na, yedinci Hazar, sekizinci Yanur, dokuzuncu Blg-r, onuncu Savar. Ben (oğulların) yedincisi olan Hazar’ın oğullarından (geliyorum). Bende yazılıdır ki, atalarım sayıca daha az olduğunda, Allah-u Tekaddes ona güç, kuvvet ve metanet vermiştir. Onlar kendilerinden güçlü
ve kuvvetli pek çok halkla savaş üstüne savaş yaptılar. Tanrı’nın yardımıyla onları kovdular ve ülkelerini aldılar. Bazılarını ise şimdiki güne kadar haraç ödemeye zorladılar. Benim yaşadığım ülkede daha önce V-n-n-t-r-lar50 yaşıyordu. Atalarımız Hazarlar onlarla savaştılar. V-n-n-t-r-lar daha çoktu; deniz kıyısındaki kum kadar çoktular, fakat Hazarlar karşısında duramadılar. Ülkelerini bıraktılar ve kaçtılar. Diğerleri onları “Duna” adlı nehre kadar takip ettiler. Şimdi de onlar Kustandina yakınlarında ve “Duna” nehrinde yerleşiktirler. Hazarlar ise onların ülkesine hala sahiptirler.
Bundan sonra Bulan adlı bir hükümdar ortaya çıkıncaya kadar aradan nesiller geçti. O bilge ve (Tanrı’dan) korkan, Yaradan’ına bütün kalbiyle hamdeden, Rabb’ın kulu bir adamdı. Ülkesinden falcıları ve putperestleri uzaklaştırdı ve Tanrının himaye ve korumasını istedi. Rüyasında ona bir melek göründü ve dedi: “Ey Bulan! Rab beni şunu söylemeye gönderdi: “Oğlum! Duanı duydum ve işte seni takdis ediyorum. Seni(n halkını) çok türetecek ve (sayınızı) çok fazla çoğaltacağım. Hükümdarlığını binlerce
kuşak boyu devam ettireceğim ve eline bütün düşmanlarını vereceğim”. O sabah kalktı ve Rabb’ine şükretti. Onu daha fazla saymaya ve kulluk etmeye başladı.
Mehmet Tütüncü
